Zoothema - zootheme

Wir haben unseren morgigen Zoobesuch vorbereitet. Auf der Karte den Weg nachgeguckt, Kilometer gezählt. Den Zooplan studiert (Eisbären hat es keine, hoffentlich ist S dann nicht enttäuscht. Denke aber nicht, es werden ja genügend andere Tiere zu bestaunen sein). Wir haben über Tiere und Zoos gesprochen. 

We prepared our zootrip: look up the way, studiet the zoomap, talked about animals and zoos.

S und I haben einige "Arbeitsblätter" (ich mag dieses Wort einfach nicht!) von Kindersuppe gemacht.

S and I did some kidssoup-sheets. You may find the English version on kidssoup.com or the German version on Kindersuppe.de.

Wir haben (hatten auch schon die letzten Wochen) Bücher über Elefanten, Giraffen, Nilpferde, Löwen, etc. gelesen. Heute haben wir noch zwei, die man z.T. auch zusammenbasteln kann (wieder von Kindersuppe) gelesen.

We read some books. These last weeks already we read books on elephants, giraffes, hippopotamuses, lions, etc. Today we read two more, which could to some parts be crafted, too (again kidssoup).

 S hat dieses Löwenbüchlein gebastelt und mit Freude gelesen. Eine lustige Löwengeschichte, in einfachen Worten, die auch für Leseanfänger geeignet ist.

S crafted this booklet. It's a simple but fun story about a lion and well adapted to reading beginners.

 Interessante Fakten über Zootiere

A booklet (kidssoup) with interesting facts about zooanimals.

Inspiriert vom Känguruspiel (immer noch Kindersuppe), habe ich für S ein Känguru ausgedruckt. S hat dann den Beutel angenäht. Das hat sie wirklich toll gemacht! S hat dann kleine Kärtchen ausgeschnitten (Vorlage ist auch auf Kindersuppe), mit verschiedenen Bildern drauf. Wenn ein abgebildetes Wort mit "K" beginnt, durfte es in den Kängurubeutel.

Inspired by the kangaroogame on kidssoup, I printed this kangaroo for S and she sewed the pocket on. Wow, she did this so well! Then she cut some pictures with drawings on. Every picture showing a word beginning with "k" she could then put in the kangaroopocket.

Dann haben wir noch ein Mathspiel gemacht. Im Garten habe ich auf unseren Gewegsteinen Tiernamen aufgeschrieben (alles Pflanzenfresser) und eine Zahl: z.B. Zebra, 7. S legte dann 7 Blätter zum Zebra.

We did a mathgame. I wrote some names of planteaters and numbers on the stones in our garden: e.g. zebra 7. S read the words and numbers and put e.b. 7 leaves for the zebra. 

Nach ein paar Tierliedern (das isch dr Tanz vo de wilde, wilde Rössli - Squirrel, suirrel, shake your bushy tail - etc.), dem Einpacken der Strassenkarten, des Picknicks, der Kleider, etc. sind wir nun bereit für unseren Zoobesuch.

After some animalsongs (das isch dr Tanz vo de wilde, wilde Rössli - Squirrel, suirrel, shake your bushy tail - etc.), we packed the maps, the picnic, and everything for our zootrip. We're ready!