Posts mit dem Label Fischen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Fischen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 2. August 2017

Ziegen im See - Goats in the water

Wir haben mit unseren Ziegen Allegro und Allegretto eine Wanderung bis zum See unternommen. Es war so heiss, dass die Ziegen mit Freude mit uns baden gegangen sind. Zum Schluss sind sie richtig geschwommen, aber da hatte ich meinen Fotoapparat nicht mehr bei mir.

We did some trekking with our goats and hiked to a lake. It was such a hot day that the goats went into the water with pleasure and really swam. But at the time they swam I didn't have my camera with me.

E. war nicht mit uns, da er an seiner Maturarbeit schreibt.
E. was not with us, as he has to work for his "Matura"paper.


Ziegen haben es gut, der ganze Wald ist ein riesiges Picknick.
Happy goats, the forest is a huge picnic feast.

Zusammen im Brunnen trinken.
Drinking together from the fountain.

Heiss
Hot

Endlich am See und die willkommene Abkühlung geniessen.
Enjoying the very welcome coolness of the water.

Zuerst geht Allegretto ins Wasser und kurz darauf auch Allegro.
First Allegretto goes into the water quickly followed by his twin brother Allegro.


Allegretto



Allegro


Allegro gibt ein Küsschen und bedankt sich wohl für die tolle Abkühlung.
Allegro gives a kiss, maybe he says thanks for the very welcome cool bath.

T. fischt, er fängt drei Fische, die er zurück ins Wasser gibt weil sie - so sagt T. - von einer Art sind, die nicht gut schmeckt.



T. is fishing.



Sonntag, 19. März 2017

Fisch - Fish

T. hat einen Fisch gefangen.

T. fished a fish.



Samstag, 20. August 2016

Ausflug - Trip

Am 13. August haben wir wieder einen schönen Ausflug unternommen, an die Sense.

On August 13th, we took another wonderful trip, to the river Sense.







Lasst euch nicht täuschen: das Wasser ist eiskalt.
Don't be fooled: the water is very cold.


Die Mädchen schwimmen, oben S. unten I.

The girls are swimming, S. on the picture above and I. on the one below.


Dwinna gibt so schön warm.
Dwinna is so nice and warm.

T. fischt.
T. is fishing.



 Schöner und seltener Schmetterling.
Nice and rare butterfly.

 Wasserbiologie, wir haben die Wassertiere studiert und Steinfliegenlarven im Wasser beobachtet.
We learned about water biology.

Toller Fang, bravo T.!
Great catch, well done T.!

Dienstag, 9. August 2016

Noch einige Julifotos - A few more July pictures


Familienfeste

Family celebrations






Welpenspielgruppe

Puppy playgroup











Spaziergänge
Walks

 I. findet eine Eichelhäherfeder
I. found a jay's feather



Baden
Swimming













Garten
Garden



Folientunnel am 13. Juli
Polytunnel, 13th July







Spielen
Playing




 I. bastelt ein kleines Huhn
I. makes a little hen


 Fischen
Fishing


Kochen
Cooking

E. macht eine Lasagne von Grund auf
E. makes a Lasagna from scratch


 Tour de France in Bern





Welpenagility
Puppy Agility





Die Küken - alle drei haben überlebt und der Kleine mit den Spreizfüssen geht jetzt wieder normal - ziehen in den grösseren Auslauf in den Hühnerstall
The chicks - all three survived - are now in the bigger run in the chicken coop