Garten - Garden

Physik und Salat - Physics and salad

I. hat ihren ersten Salat geerntet.

I. harvested her first salad of the year.

S. ist mitten in einer Physikepoche.

S. is learning about physics.

Wir waren im Sensorium

We've been at a great museum called Sensorium 

Chladni-Klangfiguren

Chladni sound figures

Monochord

Riesengong

Giant gong

Kaleidoskop

Kaleidoscope

Klangschale - Schallwellen sichtbar machen

Visible acoustic waves

Farbige Schatten 

Coloured shadows

Garten - Garden

Heute im Garten

Seen today

Schöne Beerenzeit - It's berry time

Die herrliche Beerenzeit ist wieder da!

It's berry time!

Alle lieben die Beeren, auch Zakie, der sie gleich selber pflückt :-)

Everybody loves the berries, including Zakie who picks them himself.

Kurkuma-Ernte - Turmeric harvest

Vor einiger Zeit hatte ich ein Stück Kurkuma in einen Blumentopf gesteckt und heute durfte ich eine reiche Ernte einbringen. So schön!

Some time ago I put a piece of turmeric in a flower pot and today I was able to harvest lots of turmeric.

September: einige weitere Eindrücke - September: some more impressions

Gemeindefest

A very nice congregation fete

Wir hatten viel Spass mit unserem Hofeigenen Plauschparcours mit Dwinna (mit I.), Allegretto (mit S.) und Allegro (mit mir).

We had lots of fun with our own fun parcours.

Am 5. September konnten die Mädchen zum letzten Mal in diesem Jahr in See schwimmen. Danach wurde es zu kalt.

September 5th was the last days the girls were able to take a swim in the lake. Afterwards the weather got too cold.

Agilitytraining


Wir hatten viel Spass mit unsern Freunden aus dem Norfolk, die zwei Tage mit uns verbrachten.

We had lots of fun with our Norfolk friends who stayed a couple of days with us





Wir haben junge Wachteln

We've got quail chicks



Und drei Old English Lavender Araucanas

And three Old English Lavender Araucanas




Lustiger Mais

Funny maize




Karottenernte

Carrot harvest