Dienstag, 28. Februar 2017

Eurythmie - Eurythmy

Einige jahreszeitlichen Dekorationen aus den Eurythmiestunden.

Some seasonal decorations from our eurythmy classes.




Weidenkätzchenkinder
Pussy willow babies 


Und echte Weidenkätzchen

And real catkins


Jahreszeitentisch - Seasons table

So hat I. heute den Jahreszeitentisch schön geschmückt.

That's how I. decorated the seasons table today.

Pancake Day, Shrove Tuesday

Ganz unbeabsichtig haben wir heute Pancakes (Crêpes) gebacken und damit Pancake Day gefeiert.


Today we made pancakes and right after finishing baking them we found out that it was Pancake Day, Shrove Tuesday. Perfect! Happy Pancake Day.


Montag, 27. Februar 2017

Klettern, Rennen, Sandstein und Eurythmie - Climbing, running, sand stone and eurythmy

Im Februar

February

Klettern
climbing

Rennen


Sandstein untersuchen
Having a good look at sandstone

Wintertanz in der Eurythmiestunde
Winter dance at eurythmy class

See - Lake

Der See ist wieder aufgetaut.

The lake is not frozen anymore.

Sonntag, 26. Februar 2017

Samstag, 25. Februar 2017

Rennen und Schneeglöckchen - Running and snowdrops


Rennen nach der Hundeschule.

Running after dog class.

Mittwoch, 22. Februar 2017

Flaschengarten - Garden in a bottle

Die Mädchen haben heute an einem Workshop im Botanischen Garten teilgenommen und ganz viel über Pflanzen gelernt, Geschichten gehört und einen Flaschengarten gemacht.

The girls took part in a workshop at the botanical gardens and learned a lot about plants, listened to stories and made a garden in a bottle.

Hier blüht schon alles.
Lots of flowers.






Dienstag, 21. Februar 2017

Einen Teil von T.s Arbeit nebst dem Gitarrenbau.

Part of T.'s study next to building guitars.

Pollen

Haselnusspollen

Hazel nut pollen

Mittwoch, 15. Februar 2017

Rollbrett - Skateboard

S. bastelt ein "Zweier-Rollbrett". Den Helm hat sie auch gleich an :)

S. makes herself a skateboard for two, or should I say three :)

Samstag, 11. Februar 2017

Hunde- und Ziegenspass - Dog and goats fun

Wir waren heute zum zweiten Mal am Hundespass-Kurs und es macht wirklich viel Spass.

Auch unsere Ziegen haben Spass, sie haben von einem Bekannten einen Baum erhalten.


For the second time we've been at a fun dog class and it is fun indeed.

And our goats have fun, too, a friend brought them a tree.

Donnerstag, 9. Februar 2017

Eislaufen - Ice skating

Heute waren die Mädchen mit E. auf der Eisbahn. Es hat allen grossen Spass gemacht.

Today E. went ice skating with the girls. They had a lot of fun.

S.

 I.

video



Sonntag, 5. Februar 2017

Besuch - Visit

I.s Gotte besucht uns heute und I. erhält ein Geschenk. Was sie daraus gemacht hat, werde ihr bald entdecken.

I.'s godmother comes over for a visit today. Do you wonder what I. is unwrapping? You'll soon discover.

Donnerstag, 2. Februar 2017

Lichtmess - Candlemas

Zur Feier des Tages haben wir unsere traditionellen Drop Scones zubereitet.

To celebrate we made our special drop scones.


Foto von S.
Photo by S.

Natürlich gab es auch Geschichten und Lieder, Gespräche und Spass.

Of course there were also stories and songs, conversations and fun.