Freitag, 12. Oktober 2018

Happy 10th Birthday


Unsere kleine grosse I. ist schon 10 Jahre alt!

Our little big I. is 10 today!

Montag, 17. September 2018

Welpen - Puppies

Diese herzigen, knuddeligen, Wuschelbällchen sind heute bei uns geboren. Mama Dwinna hat das wunderschön hingekriegt und weiss instinktiv genau was zu tun ist.

These little cuties were born today. 

Donnerstag, 6. September 2018

Streichpsalter - Bowed psaltery

I. hat heute ein Streichpsalter ausgeliehen bekommen, dass sie für ein spezielles Projekt - von dem ich sicher mal wieder berichten werde - spielen wird.

I. will play the bowed psaltery for the next couple of months for a special project which I'm sure to write about soon.

Dienstag, 4. September 2018

Spatzenbad - Sparrow bath time

Wir haben heute dieses Spatzenbad beobachtet und fanden es sehr lustig.

We watched some sparrows taking a bath today.


Samstag, 1. September 2018

Algebra und Brüche - Algebra and fractions

Nach dem Teichthema beschäftig sich S. nun mit Algebra und I. mit Brüchen. 
Hier sind einige Eindrücke.

After the pond theme S. is now doing some Algebra and I. has fun with fractions. 
A few impressions.



Sonntag, 19. August 2018

Kindertag - Children's Day

Ein weiterer wunderschöner Kindertag.

Another great children's day.








S.s und I.s Gruppe belegt den 2. Rang der Postenspiele.

S.'s and I.'s group won 2nd place in the games.


Samstag, 18. August 2018

Die 4. Gitarre - The 4th guitar

T. hat vor einigen Tagen seine 4. Gitarre fertig gebaut. Sie klingt wunderschön, hat einen sehr ausgeglichenen Klang, bei dem auch die Obertöne mitschwingen. Farblich fest und sehr wohlklingend. Auch das Aussehen ist toll. Gute gemacht, T.!

Wer sich für diese Gitarre interessiert, kann es mir in den Kommentaren mitteilen und ich leite es an T. weiter.

A few days ago T. finished building his 4th guitar. Truely a masterpiece! Well done, T.!

If you're interested in this guitar, just write it in the comments below and T. will contact you.