Sonntag, 24. September 2017

Unterwegs - On the move

Ein schöner Spaziergang im Wald mit den Grosseltern und dem kleinen Cousin.

A very enjoyable time with the grandparents and the little cousin.

Samstag, 23. September 2017

Traktor - Tractor

Ich habe heute zum ersten Mal einen Traktor gefahren, einen Alten. War sehr lustig.

For the first time today I drove a tractor, an old one. That was fun.

Sonntag, 17. September 2017

Keltische Anhänger - Celtic locket

Heute Nachmittag haben wir zusammen mit anderen Familien im Museum keltische Medaillons aus Kupfer hergestellt und viel über die Kelten und Gallo-Römer gelernt.

I.

S.

C.


This afternoon we made together with other families Celtic copper medaillons and learned a lot about Celts and Gallo-Romans.

Samstag, 16. September 2017

Sonntag, 10. September 2017

Kindertag - Children's Day

Ein toller Tag!

A great day!


Es gab noch viele weitere Spiele und Aktivitäten. Wir sollten uns jedoch bemühen keine Kinder (ausser natürlich den eigenen) zu fotografieren. So gibt es nur zwei Fotos von S. und I. mit einem Freund (der mit den Fotos einverstanden ist).


Mittwoch, 6. September 2017

Kune Kune, Schweinchen - Kune Kune piglets



Wir hatten sehr viel Spass diese liebevollen kleinen Gesellen heute kennenzulernen.

We enjoyed it very much meeting these lovable little guys.


Dienstag, 5. September 2017

Raupe - Caterpillar

 I. hat eine schöne Raupe beobachtet.

I. observed a beautiful caterpillar.