Montag, 20. September 2010

Bärenthema: Sprache - bear theme: language









Bären-Thema-Sprachaktivitäten 
Bears theme language activities


Zusammen Bärengeschichten lesen, erzählen, erfinden, malen, singen, tanzen, mimen, etc.
Read, tell, invent, draw, sing, dance, act out, etc. lots of bears stories.

Viel über Bären sprechen.
Talk a lot about bears.








Sogar auf die Tunika durfte ein Bär. Jetzt ist er immer da um über seine Artgenossen zu erzählen oder eine Geschichte zu erfinden.
Even on the tunica a bear was aloud. Now he is alsways there to tell about bears or to invent a story.


Bärenlieder singen: ds isch dr Bärejohrblues; mir Bäre si luschtig, mir Bäre si froh; do chunnt e grosse, dicke Bär; do chömme di Bäre; Bär, Bär, wo chunnsch du her. Auch selbst erfundene. Dazu kann man sich auch herrlich bewegen.
We sing a lot of bears songs, mostly in Swiss German (see above).


Bärengefühle: die Kinder haben vor langer Zeit ein Bärenspiel erhalten, das nun sehr gelegen kam. Es sind 5 oder 6 Bärenpuzzles die zusammengesetzt werden können. Die Bären weisen verschiedene Gesichtsausdrücke auf: fröhlich, traurig, wütend, etc. Wieder eine gute Gelegenheit um über Gefühle zu sprechen.
Bears feelings: the children got this puzzle some time ago which came in very handy. It is made of 5 or 6 bears you can put together. The bears show different feelings: happy, sad, agry, ... Again a perfect occasion to talk about feelings.



Keine Kommentare: