Dreikönigstag - Three Kings Day

Heute haben wir über den Dreikönigstag gesprochen und gelesen. Unter anderem diese Seiten aus einem unserer Weihnachtsbücher.
Today we read and talked about Three Kings Day, Epiphany. Among others we read these pages.

Auf das Bild klicken, um es zu vergrösseren.
Click to expand.

Heute Morgen mussten wir einige Einkäufe erledigen. Die Mädchen fanden ganz viele tollen Sachen im Laden :)
This morning we had to do some errands. The girls found many interesting things at the shop :)

Tanzshow und Hutanprobe.
Dancing show and trying on some hats.

Gugus, guck mal wo wir sind.
Look where we are.

Wieder zu Hause haben wir den Tannenbaumschmuck weggeräumt, dem Tannenbaum ade gesagt, die Weihnachtsbücher zur Seite gelegt.
Back home we took off the Christmas decorations, said goodbye to our Christmas tree and put away the Christmas books.

Wichtel ade, Scheiden tut weh, ... aber ihr kommt ja dieses Jahr wieder :)
We said goodbye to the Christmas gnomes, till this year :)

Wir haben einen Königskuchen gebacken.
We baked a Three Kings Day bread.

Ein bisschen Turnen.
Some gym.

Erinnert ihr euch noch an unser Salzexperiment? So sieht das Glas jetzt aus. Schön, nicht wahr?
Do you remember our salt experiment? That's how the glass looks like now. Nice, isn't it?

Und mit einem Teelicht wird es zur wunderschönen Salzkristalllampe.
And with a candle it becomes the perfect salt crystal lamp.

Und dieses Salzkristalllämpchen verschönerte zusammen mit anderen Kerzen und Dreikönigstags-Tisch.
Together with other candles the salt crystal lamp decorated our Three Kings Day table.