Freitag, 16. Oktober 2015

Basket, sea, friends - Korb, Nordsee, Freunde


T. made this exercise basket with material from the garden (no willows), our friend P. has taught T. well and once T. has the right willow branches I'm sure the baskets won't be lopsided anymore.

T. hat diesen Übungskorb mit Material aus dem Garten (keine Weiden) gemacht, unser Freund P. hat es ihm gut gezeigt und wenn T. dann die richtigen Weidenruten haben wird, werden die Körbe sicher auch gerade.


The rough sea

Die rauhe See





The girls build some sort of vehicle and have great fun together. S. and I. are speaking English quite well and fluidly now. 
Die drei Mädchen haben zusammen eine Art Fahrzeug gebaut und haben viel Spass zusammen. S. und I. sprechen nun recht gut und flüssig Englisch.

T. and P. playing guitar together.
T. und P. spielen zusammen Gitarre.

And then we had to say goodbye to our friends - well, all I can say, what piece of luck that we'll see again next year!

Und dann mussten wir uns von unseren Freunden verabschieden - da kann ich nur sagen, zum Glück sehen wir uns nächstes Jahr wieder!

Kommentare:

Eva hat gesagt…

Gute Heimreise! Der Strand sieht ungemütlich aus. Um diese Jahreszeit stirbt die deutsche Nordseeküste immer aus. Auch der Fährverkehr zu den Inseln wird immer weniger.

Hat T. die Zweige vorher eingeweicht?

CCETSI hat gesagt…

Vielen Dank, die Heimreise verlief recht schnell und gut - kein Stau, keine lange Wartezeit beim Channel Tunnel.

Ja, T. hat die Zweige vorher eingeweicht.

herzhaft hat gesagt…

Das tönt nach einer erfüllten und schönen Englandzeit, wie schön!

CCETSI hat gesagt…

Ja, es war wirklich toll!