Samstag, 19. Januar 2013

Eine kulinarische Reise um die Welt: Australien - A culinary voyage around the earth: Australia

Eine kulinarische Reise um die Welt
Erste Haltestelle: Australien

A culinary voyage around the earth
First stop: Australia



Heute haben wir etwas Neues begonnen, etwas das aufwärmt. Jeweils am Wochenende werden wir uns einem Land, Gebiet oder Kontinent widmen, ein oder mehrere Rezepte ausprobieren, etwas über das Land lernen, Musik hören, vielleicht etwas dazu basteln oder lesen. Heute zog es uns in die Wärme, nach Australien. Im Kontrast dazu hat es hier bei uns den ganzen Tag geschneit. Heute gab es Barbecue (das die Australier lieben), Erbschen und Ofenkartoffeln (eine weitere australisches Leibgericht) und zum Dessert Australische-Bananenküchlein.

We started a new weekend activity, we'll learn more about a country, region, continent and will try out recipes. Today we took a culinary travel to the southern hemisphere and in contrast it snowed the whole day here. Today we cooked barbeque (which the Australians love), peas and oven potatoes (another favourite in Australia) and Australian banana mini cakes.

S. schreibt die Zutatenliste.
S. is writing the ingredient list.


Wir lernen natürlich auch etwas über das Land, die Mädchen finden es auf der Weltkarte, wir lernen etwas über die Tiere, die Besonderheiten des Landes, ... Es gibt Spiele, Lieder, Basteleien. Zum Beispiel diese herzigen Kängurus mit Joeys (Jungen) die S. mit Hilfe von E. gemacht hat. Die kleinen Kängurus können im Beutel auf und ab gehen (sie stecken in einem Schlitz im Papier. Papier, das passt auch zu unserem Materialien-Thema).

We learned some facts about the country, the girls looked it up on our big world map, we learned about some Australian animals, ... We played games, sang songs, did some crafts, like this one kangaroos with joeys that S. did with E.s help.


Morgen gibt es noch weitere Australien-Aktivitäten.

Tomorrow we'll do some more Australia activities.

Die Papiermaché-Lampen sind fertig.
The papier-mâché lamps are ready.


E. und T. haben auch Glühmittel-Verpackungen die Helligkeitsangaben studiert.
E. and T. looked up how bright light bulbs are.

Keine Kommentare: