Donnerstag, 8. September 2011

Woad, archeology and animals.

We went to see the Woad Centre. A centre where woad (Isatis tinctoria) is grown and processed into a natural indigo pigment and then used to colour quality textiles.


Woad is a plant that produces yellow flowers in its second year. The dye comes from the leaf, which undergoes a process, which we learned about, to produce a blue pigment. Varying shades can be achieved in the dyeing process. From the seeds of the plant oil is won and used for soaps, creams and other cosmetic products.

Woad has been grown in Europe since the Stone Age and has a long association with East Anglia, notably with Boudicca and the Iceni tribe who used it to colour their faces before going into battle. Production of woad in England declined because of imported indigo from South East Asia and synthetic indigo which was cheaper to create than the natural blue.

We also bought some woad, madder and welt to have a go ourselves at dying. We plan to do it for our medieval cloths.

Afterwards we took a guided tour through the Archaeology Service Centre at Gressenhall and had the chance to ask a lot of our questions.

To go on with another nice visit we went to the farm at Gressenhall.



Wir haben uns das “Woad Centre” angeschaut. Woad ist die Pflanze Isatis tinctoria, eine Färberpflanze, Färberwaid auf Deutsch. Im Woad Centre wird die Pflanze angebaut und auf natürliche Art zu blauem Pulver verarbeitet, das für das Färben von Textilien benutzt wird. Aus dem Samen der Pflanze wird ein Öl gewonnen, das für die Kosmetik wertvoll ist.


Färberwaid wird in Europa schon seit der Steinzeit angebaut und steht in enger Verbindung mit East Anglia, vor allem mit der Kelten Königin Boudicca und den Iceni (Ikener), die ihre Gesichter mit der blauen Farbe bemalten bevor sie in die Schlacht zogen. Die Färberwaidproduktion ging stark zurück als blaue Farbe auf billigere Art produziert werden konnte.


Wir haben etwas Färberwaid, Rubia tinctorium und eine gelbe Färberpflanye gekauft und selber einen Färberversuch zu starten. Wir wollen das für die Herstellung unser Mittelalterkleider tun.


Danach sind wir nach Gressenhall gefahren, das nur einige Minuten vom Woad Centre entfernt ist. Dort durften wir an einer Führung durch das Archäologie Departement machen. Und konnten viele unsere Fragen stellen.


Um den schönen und lehrreichen Tag noch abzurunden, sind wir noch zum Bauernhof in Gressenhall gegangen.

Keine Kommentare: