Samstag, 24. September 2011

Sea Life

We’ve been to the Sealife Sanctuary in Hunstanton and learned a lot about the North Sea and the animals that live in the sea and on the coasts.


Wir waren im “Sealife Sanctuary” in Hunstanton, einer Rettungsstation für Tiere der Nordsee und einem Aquarium. Dort haben wir viel über die Nordsee und ihre Bewohner gelernt.



We learned about different fish species that are commonly found in the sea and also that once shouldn’t eat Fish and chips as the fish used for are overfished and many like the cod, plaice, haddock are near to extinction.

Wir haben verschiedene Fischarten der Nordsee kennengelernt und auch dass man kein Fish and Chips mehr essen sollte, da alle Fischarten, die dafür verarbeitet werden gefährdet sind.




The children followed a track asking different questions they had to answer reading panels and also 4 clues they had to solve asking members of the staff.

Die Kinder haben einen Suchweg verfolgt. Sie mussten auf Tafeln Fragen lesen und auf ihrem Blatt korrekt beantworten. Vier Fragen mussten auch Mitarbeitern gestellt werden. Tolle Englisch-Übung!



We saw mackerels, rays and other fish in an open pool. We could handle crabs, stroke sea stars and anemones and feel the tiny stings of the anemones.

Wir haben Makrelen und Rochen und andere Fische in einem offenen Becken aus nächster Nähe gesehen. Und wir konnten Krabben halten, Seesterne streicheln und Seeanemonen berühren und ihre winzigen Stiche spüren.




We learned about penguins and seals that are rescued at the station. And saw a fulmar in the pool.


Wir haben von Pinguinen und Seehunden gelernt, die hier in der Auffangstation aufgezogen, aufgepäppelt und für die Wiederfreilassung vorbereitet werden. Und wir haben einen Eissturmvogel im Wasserbecken gesehen.




And the children had fun on the pirates’ playground.


Die Kinder hatten viel Spass auf dem tollen Piraten Spielplatz.







And are proudly showing off their medals they got for having solved all the clues.


Und zeigen stolz ihre Medaille, die sie bekommen haben, da sie alle Fragen des Quiz richtig beantwortet haben.


Keine Kommentare: