Libelle - Dragonfly

Wir konnten heute eine sehr schöne Beobachtung einer schlüpfenden Libelle machen.
Today we were lucky to see a dragonfly hatch.

Erst war die Libelle ganz weiss. Nach und nach färbten sich die Augen, der Kopf und das Abdomen, bis sie ganz gefärbt war. Nach und nach bewegte sie sich, erst ein wenig die Beine, dann ein bisschen den Körper. Immer mehr, bis sie wegflog.

The dragonfly was white just after hatching. After a while eyes and head took colour and then the abdomen. The dragonfly first didn't move and when it started to move it was at first very slow and seldom movements. Then more and more until it flew away.