Donnerstag, 7. Juni 2012

Vielköpfige Drachen und deutsche Literatur des Mittelalters - Many headed dragons and German medieval literature

Drachen
Dragons

Wir haben die Legende der Hydra gelesen (auf Deutsch)...
We read the story of the Hydra (in German)...



... und eine Legende der Ojibwa-Indianer (auf Englisch).
... and an Ojibwa legend (in English).


Diese Legende aus den USA passte auch gut zum letzten Teil des Drachenbuches Kokosnuss, das wir heute gelesen haben. Dieses spielt auch in Amerika. S. hat hier das Kapitel zusammengefasst.

The American legend fitted well with our dragon Kokosnuss book which we finished today. This last chapter played in America too. S. wrote this summary.



 S.

 I.


Literaturgeschichte
German literature

Wir haben mehr über das Heldenepos wie die Nibelungen und das Kudrunlied gelernt. Dazu hat E. auch seine Zusammenfassung der Nibelungen, die er vor einiger Zeit verfasst hatte, hervorgeholt. Weitere Details des Minnesanges und der Vagantendichtung, über die wir kürzlich schon gesprochen hatten, haben uns heute ebenfalls beschäftigt.

We studied heroic epic more in depth. For this E. took out the Nibelungen summary he wrote some times ago. We learned also about the Kudrunlied. Another chapter we studied more in detail was minnesong and goliardic poetry which we talked about not so long ago while studying medieval times.


Keine Kommentare: