Die Franken, Zirkelzeichnen, Filzen - The Francs, drawing with a compass, felting

Heute haben wir über die Franken - im Rahmen unseres Frühmittelalterthemas - gesprochen. Ich werde ein anders Mal eine Zusammenfassung schreiben.
Today we talked about the Franks - in our Early Middle Ages theme. Another time I'll write a summary.


Für einmal schreibe ich auch eine kurze Zusammenfassung über die üblichen Fächer:
E arbeitet diese Wochen an:
Math: Flächen, Einheitsflächen kennen, damit rechtwincklige Figuren ausmessen, die Normgrössen mm2, cm2, dm2 und m2 kennen und benutzen, Flächen berechnen, krummlinige Flächen schätzen, sich der Flächengleichheit bewusst werden.
Deutsch: Wortarten vertiefen
Franz: ebenfalls Wortarten
Englisch: Wortschatz erarbeiten, Sätze bilden. Dieses Schuljahr ist das Thema "die Welt".
Logik: das aktuelle Logikbuch hat zum Thema "Ritter": Kreuzwort- und andere Rätsel, logische Aufgaben, Wissensfragen, ...
For once I'll write a short summary about the other subjects:
This week E is studying:
Maths: surfaces
German: grammar (noun, verb, preposition, adverb, etc.)
French: grammar
English: theme "the world", vocabulary, learn to understand and build sentences.
Logics: the theme is "knights": crossword puzzles and other puzzles, riddles, quizzes, ...


T arbeitet an diesen Themen:
Math: halbschriftliche Division
Deutsch: Texte schreiben, Wortarten
Franz: Textverständnis, lesen und schreiben
English: wie bei E
Logik: ein anders Buch als E's, aber auch mit dem Ritterthema und ähnlichen Aufgaben.
This week T is studying:
Maths: Divisions
German: writing texts, and determining noun, verb, etc.
French: understanding texts, reading and writing
English: same than E
Logics: another book as E but also with the theme "knights" and similar tasks. 


Und das gab es auch:
And this was also part of our day:

E filzt.
E felting.

I malt und erklärt mir gerade ihr Bild.
I paints. Here she is explaining her painting to me.

E und T schreiben ihre althochdeutschen Wörter zu Ende.
E and T finish writing their Old High German words.

T übt Zirkelzeichnen.
T practices drawing with the compass.

Eine von T's Zeichnungen.
One of T's drawings.

S hat weiter mit dem Buchstaben P gearbeitet und auch in ihrem Mathheft.
S went on working with the letter P and in her maths book.

Und es gab Musik-, Töpfer- und Tanzunterricht, Einkaufen und einen Bibliotheksbesuch.
And the kids had their music, pottera and dance classes. We did some food shopping and went to the library.