Im November hat sich S. drei Wochen lang mit Geld und Handel beschäftigt. Da gab es so viel zu entdecken und zu machen: wie kam es zu Geld, was machten die Menschen bevor es Geld gab - Handel, Tausch, Flint oder Obsidian als wertvolle Tauschmittel, später Salz und Silber. Es gab Ausflüge, Spiele, Übungen, Geschichten, ausländische Münzen entdecken - auch solche die nicht mehr im Gebrauch sind, ...
During three weeks in November S. learned about money and bartering. Such a lot to discover: how money came up, what was before money. There were trips, games, stories, ...
Obsidian: wir haben damit auch geschnitten, es schneidet Papier problemlos. Wir haben auch mehr über die vulkanische Herkunft von Obsidian gelernt.
Handling obsidian and learning more about its volcanic origin. We cut with obsidian, it cuts paper perfectly well.
Tauschen
Exchanging goods
Flintknapping spielen und uns and die vielen Male erinnern wo wir Flintknapping gesehen haben und auch schon selber ausprobiert haben.
Playing flint knapping.
Zusammenfassungen gestalten.
Writing the summary.
Schönes Buch, das uns in dieser Epoche hilft: The Story of Money von Betsy Maestro.
Great book: The Story of Money by Betsy Maestro.
Den Wert des Salzes entdecken. Dabei helfen uns auch Geschichten aus dem Alten Testament.
Learning about the value of salt.
Wir stellen eine Salzsäule her.
We make a pillar of salt.
Die Königin von Saba und König Salomon - Reichtümer, Schätze als Machthinweis.
The queen of Sheba and king Salomon - Riches are a sign of power.
Wir hören uns auch Händels Königin von Saba an.
We listen to Haendels Queen of Sheba.
Ausflug ins Museum
Trip to the museum
Münzen prägen - wir haben das auch vor einigen Wochen am Mittelaltermarkt gemacht.
Coin money - we did this a few weeks ago at the medieval market.
Wert des Geldes
Value of the Roman money
Keltische Münzen
Celt money
Verschiedene Münzen kennenlernen - Unterschied und Gemeinsamkeiten zu Medaillen besprechen und eigene römische Münzen zeichnen.
Learning to know different currencies - differences and similarities with medals - and drawing Roman coins.
Wägen und zahlen im Hofladen.
Weighing and paying at the farm shop.
Marktbesuch.
Visiting markets.
Verkaufen und Einkaufen üben - wieviel kosten 1 kg Reis, 2 Becher Apfelsaft, 2 Kuchenstücke und 1 kg Birnen und wieviel muss man auf Fr. 50.- zurück geben?
Practising buying and selling.
S. und T. bauen eine Waage.
S. and T. build a scale.
Und noch viel mehr waren Teil sicher schönen Epoche.
Und much more were part of this fun main lesson block.
