Lernumgebung: einige Aktivitäten und Eckchen - Learning environment: a few activities and corners

Backen.

Baking.

Sinnesaktivitäten.

Senses.

Naturtisch.

Nature corner.

I. spielt, S. arbeitet am Tischchen.

I. is playing, S. is working at the table.

Jahreszeitentischen mit unseren Jahreszeiten- und Monatsbezogenen Aktivitäten. Die Tafel links ist ein Teil unseres ausklappbaren Rollenspieleckchens.

Seasons table with our seasons and months related activities. The black board left is part of our role play pannels.

Leseecke mit Geoecke.

Reading corner and geography corner.

S. macht für I. Steigbügel.

S. makes stirrups for I.

Spielzeit.

Play time.

Bauen - Constructions

Eine Kapplakonstruktion die T., S. und I. gemeinsam gemacht haben.

 

A Kappla construction made by T., S. and I.

 

 

Lernumgebung: Rollenspiel - Playful learning environments: role play

Während der Renovations- und Neuorganisationszeit kürzlich entstand auch diese herrliche Spiel- und Lernecke. Übrigens eine Familienarbeit und tolle Berechnungs- und Schreinereigelegenheit für E. und T.

S. und I. lieben diese Rollenspielecke und werden manchmal auch von E. und T. beim Spielen unterstützt.

Puppenkinder und Babys, Drachen- und Bärenjunge werden hier grossgezogen, gefüttert, gebadet, gewickelt. Hier kann auch gemütlich geschaukelt werden, eine Geschichte gelesen oder einem Hörspielt oder Musik gelauscht werden. Hier können Traumwelten, ferne Länder oder die Baustelle in der Nachbarschaft entstehen. Der Phantasie werden hier keine Grenzen gesetzt. Dementsprechend sieht das Feenhäuschen - wie die Rollenspielecke liebevoll genannt wird - immer etwas anders aus.

During our renovation and reorganisation not so long ago this corner was born. S. and I. love their playful learning area and sometimes they are joined by E. and T.

Babies and dolls, bear cubs and dragon young are fed, washed or pampered here. Here you can wind down by swinging. You can read a story or listen to a story or to music. Here dream worlds, faraway countries or the construction field next to us can be created. There are no limits to fantasy. And so the “fairy house” – as the play corner is lovingly called – looks a bit different each day.

  

Neue Lernorte - New learning areas

Unsere Reorganisation schreitet voran.

Our reorganisation and restructuring progresses.

Die Bibliothek ist nun an einer anderen Wand, einheitlicher, übersichtlicher und besitzt eine kleine, aber gemütliche, Leseecke und einen Vorhang zur Abtrennung vom übrigen Raum. Neu werden die Bücher, die jemand ausleiht in die Liste (unter dem Schild „Bibliothek“) eingetragen.

Our library is now on another wall, separated from the rest of the room by a curtain. It is newly organised and it has its own little, but cosy, reading corner. New is that we have a list of who borrows which book.

Auch die Forscherecke ist neu organisiert.

The science corner is newly organised too.

Aktuell können hier Steine untersucht werden: mit Lupen, Spiegel, Löffel (hart, weich), ...

Right now stones can be analysed here: with magnifiers, mirrors, spoons (hardness), ...

Lernumgebung: Bad - learning environment: bath room

Das Badezimmer ist ein grossartiger Lernort:

The bathroom is a great learning place:

Füllen, umfüllen, Archimedes, messen, ....
Archimedes, measuring, filling, ...

Geometrische Formen, die wir selber aus Moosgummi zugeschnitten haben (gute Geometrieübung), haften am Badewannenrand, wenn sie etwas feucht sind. Damit kann man, wie eine Art Tangram, Formen, Menschen, Tiere darstellen.
Geometrical shapes we cut (great geometry exercice) out of foam rubber hold on the bath tupe when they are a bit wet.

Schöne Steine oder andere Gegenstände unter Wasser oder in nassem Zustand untersuchen.
Study beautiful stones or other objects under water or when wet. 

Lernumgebung: Bauecke - learning environment: construction space

In einem Schlafzimmer haben wir eine Bauecke eingerichtet. Immer wieder ein Lieblingsort der Kinder.
In one of the bed rooms we installed a construction space. It's always again a hit for the children.

In der Bauecke hat es natürliche Holzklötze (von T abgesägte und geschmirgelte Aststücke) und farbige, die zum Teil interessante Details enthalten, einen von E gemachten Holzregenbogen, kleine Sandsäcke und Tücher um Hütten zu bauen, Stofftiere (die leben auch mal woanders :)  ) Kleine Teppiche um bequem spielen zu können.
There are wooden construction blocks, a wooden rainbow, small sand filled bags and scarfs and cloths to make tents and houses, teddy bears (they don't always live there). There are also small carpets to sit and play confortably.

Nach dem Bauen verschwindet die Bauecke wieder unter dem Bett.
When the construction game is over, everything fits nicely under the bed.

Lernumgebung: Ecken und Eckchen in unserem Haus: Lern-Spiel-Haus - Learning environment: corners in our home: learning-playing-house

Wir haben ein Hochbett, das nicht mehr benutzt wurde, umgebaut:

We modified an unused bunk bed:

Die obere Etage erreicht man über ein Bücherregal, das wie Treppenstufen nach oben führt (siehe unten). Oben ist S Rückzugsort. Sie hat hier einige Schubladen (man sieht sie im Bildhintergrund). Hier kann sie ihre Mosaiken machen, auf der Matratze bequem sitzen, lesen, malen, schreiben. Es ist auch Platz zum Spielen. Auch T und ab und zu E benutzen diese Lernecke noch, I durfte nur für das Foto oben sein, die Ecke ist "ab 4" eingestuft.
The upper level is reached using a bookshelf that are like steps (see below). The upper level is mostly S's corner, T and E use it sometimes, but - except for the picture - we declared it for "4+". Therefore S can do some work and play here that is still unsuitable for I, like mosaics.

Unten ist ein Spielhäuschen, dass lustige Fenster und Vorhänge hat, die man je nach Lust und Laune verändern kann. I hatte sich Farben gewünscht. Ein Brett wird zum Pult. Man kann auch eine Hängematte (I's Tragetuch) aufhängen (siehe unten), um zu schaukeln. Das Häuschen hat einige Regale und wird auch oft als Spielzimmer, Verkaufsladen, Kasperlitheater etc. benutzt. Zu Weihnachten war es ein Sinnesort mit Düften und Lichtern. Vorne hat das Häuschen eine Türe, die man richtig öffnen und schliessen kann.
The ground level is a play house with funny windows and curtains that can be changed in many ways. I whished for colours. A board becomes a desk. I's baby sling can be used as a hammock. There are shelves that are used for different games, playroles, shop, puppet theater, etc. During Christmas time we used this space as sensory cabin with lights and fragrances. The house also has got a real door which can be opened and closed.

Die Hängematte.
The hammock.

Die Bücherregaltreppe.
The book shelf stairs.

Die Türe (ich versuche bald ein besseres Foto zu machen).
The door (I'll try to take a better picture).

Lernumgebung: Ecken und Eckchen in unserem Haus: Geografieregal - Learning environment: corners in our home: geography shelf

Auf dem Geografieregal hat es Platz für Karten, Atlanten, den Globus, die aktuellen Bücher, die zu unserem jeweiligen Thema passen und für die Dioramen, die T und S gestalten.
On the geography shelf there is space for maps, globus, atlas, the specific books we need for the theme we are focusing on and the diorama T and S are making.

Alchemistenküchen - Alchemists laboratory

Hier ist unsere Alchemistenküche:

That's our alchemists laboratory: