Lernumgebung: Ecken und Eckchen in unserem Haus: Lern-Spiel-Haus - Learning environment: corners in our home: learning-playing-house

Wir haben ein Hochbett, das nicht mehr benutzt wurde, umgebaut:

We modified an unused bunk bed:

Die obere Etage erreicht man über ein Bücherregal, das wie Treppenstufen nach oben führt (siehe unten). Oben ist S Rückzugsort. Sie hat hier einige Schubladen (man sieht sie im Bildhintergrund). Hier kann sie ihre Mosaiken machen, auf der Matratze bequem sitzen, lesen, malen, schreiben. Es ist auch Platz zum Spielen. Auch T und ab und zu E benutzen diese Lernecke noch, I durfte nur für das Foto oben sein, die Ecke ist "ab 4" eingestuft.
The upper level is reached using a bookshelf that are like steps (see below). The upper level is mostly S's corner, T and E use it sometimes, but - except for the picture - we declared it for "4+". Therefore S can do some work and play here that is still unsuitable for I, like mosaics.

Unten ist ein Spielhäuschen, dass lustige Fenster und Vorhänge hat, die man je nach Lust und Laune verändern kann. I hatte sich Farben gewünscht. Ein Brett wird zum Pult. Man kann auch eine Hängematte (I's Tragetuch) aufhängen (siehe unten), um zu schaukeln. Das Häuschen hat einige Regale und wird auch oft als Spielzimmer, Verkaufsladen, Kasperlitheater etc. benutzt. Zu Weihnachten war es ein Sinnesort mit Düften und Lichtern. Vorne hat das Häuschen eine Türe, die man richtig öffnen und schliessen kann.
The ground level is a play house with funny windows and curtains that can be changed in many ways. I whished for colours. A board becomes a desk. I's baby sling can be used as a hammock. There are shelves that are used for different games, playroles, shop, puppet theater, etc. During Christmas time we used this space as sensory cabin with lights and fragrances. The house also has got a real door which can be opened and closed.

Die Hängematte.
The hammock.

Die Bücherregaltreppe.
The book shelf stairs.

Die Türe (ich versuche bald ein besseres Foto zu machen).
The door (I'll try to take a better picture).