Happy Easter!

Happy Easter!

T hat Wiesenschätze gefunden.
T found some meadow treasures.

E reinigt seine Tierspuren-Gipsabdrücke.
E cleans his animal traces plaster casts.

Ein Igel schläft tagsüber unter unserer Holztreppe. Mitten im Bild, ganz hinten sieht man seine Stacheln zwischen den Blättern.
A hedgehog sleeps during the day under a wooden step. In the middle of the picture you can see a few of his quills among the leaves. 

Gestern haben wir gelesen, dass die Kinder in Frankreich in den Himmel starren, während die Eltern die Ostereier verstecken (allerdings tun sie das am Ostermontag). Nun probiert T das aus.
Yesterday we read that French children  stare into the sky while their parents hide Easter eggs (but they do this on Easter Monday). Now T tries it out.

Unsere grosse Osterschatzsuche: Los geht's!
Let's start our Easter treasure hunt!

Kleine Zettel verraten einige Hinweise, wo der nächste Zettel versteckt ist.
Notes give some clues where to find the next clue.

S liest ihren Zettel. Sie macht das toll!
S is reading her slip of paper. She does a great job!

Am Ende der Schatzsuche: S hat das Lämmchen gefunden, dass sie sich so sehr gewünscht hat.
At the end of the treasure hunt: S found the lamb she whished for so hard.

I findet ein Küken.
I finds a chicken.

T baut seinem Osterhäschen sogleich ein Nest.
T makes at once a nest for his Easter bunny.

I schwingt auf dem Seil.
I swinging on the rope.