Adventskalender Tag 13 - Advent calendar day 13

Heute gab es in unserer Advents-Schatzsuche, unter anderem, folgende Posten:
Today there were, among others, the following stations on our advent treasure hunt:

Onkel Tom's Hütte: E und T haben sich das Hörbuch angehört und wir haben etwas über das Buch, die Zeit in der es spielt und die Sklaverei gesprochen.
E and T listend to "Uncle Toms cabin" and we talked about the book, the time in which it takes place and about slavery.

Santa Lucia: wir haben etwas über Santa Lucia gelernt, wann sie gelebt hat, wer sie war, wo sie gelebt hat. Wir haben dazu in unserem Weihnachtsbuch gelesen, aber auch auf dem Internet und auf youtube verschiedene Filme geguckt. Passte gut zu unserem Thema: Frühchristentum.
We learned about Santa Lucia: when and where she lived, what her live was like. We read in our Christmas book and on the internet and we watched differend movies on youtube. This fitted perfectly into our "early Christanity" theme.

S öffnet den Adventszwerg.
S opens the Advent dwarf.

Einen Teil der Adventsschatzsuche: S schreibt den ersten Buchstaben jedes kleinen Bildchens auf. Das ergibt ein Lösungswort.
Part of the advent treasure hunt: S writes down the first letter of every small picture. Together they build a word which gives S a clue where to look for the next part of the advent treasure hunt.

I macht eine graphomotorische Übungen.
I doing a graphomotricity exercice.

Wir haben das Tragetuch wie eine Hängematte aufgehängt. I und S haben es sehr genossen.
We hung up the baby sling like a hammock. I and S liked it very much.