Frohe Weihnachten und eine schöne Rutsch ins Neujahr!! Vous n'avez pas chômé pendant ces quelques jours; c'est toujours interessant de voir comment tu "rebondis" sur l'actualité du moment pour proposer des activités adaptées! Les petits scientifiques étaient-ils contents de leur labo?
Anne: vous avez pu partir? Les cadeaux ne sont pas encore découverts. Cette année on a décidé de nous les offrir un peu plus tard, afin d'éviter le gros tas de cadeaux en un jour. Je te raconterai. Et chez toi? Les enfants étaient contents?
Coucou! La neige nous a empêché de partir, alors on est revenu chez nous hiberner...c'est vrai, on a tous dormi jour et nuit pendant 2 jours!! Je crois qu'on n'avait pas vu la fatigue s'accumuler autant; Depuis on a bcp cuisiné, joué (avec les nouveaux cadeaux),chanté (faux), reçu une visite surprise d'amis expats... et rien fait, juste un tour à la patinoire; ça fait un bien fou et permet de murir les réfléxions, les résolutions et les ré-organisations pour l'année prochaine. Pas mal de remise en question aussi,pour un départ joyeux et confiant pour 2011! Je vous souhaite une très bonne fin d'année,à bientôt ;0)
6 Kommentare:
Frohe Weihnachten aus Amerika an die ganze Familie. Danke für das schöne Foto, das schon mit E-Mail ankam!
Frohe Weihnachten und eine schöne Rutsch ins Neujahr!!
Vous n'avez pas chômé pendant ces quelques jours; c'est toujours interessant de voir comment tu "rebondis" sur l'actualité du moment pour proposer des activités adaptées!
Les petits scientifiques étaient-ils contents de leur labo?
Danke für die lieben Wünsche :)
Anne: vous avez pu partir?
Les cadeaux ne sont pas encore découverts. Cette année on a décidé de nous les offrir un peu plus tard, afin d'éviter le gros tas de cadeaux en un jour. Je te raconterai. Et chez toi? Les enfants étaient contents?
Coucou!
La neige nous a empêché de partir, alors on est revenu chez nous hiberner...c'est vrai, on a tous dormi jour et nuit pendant 2 jours!!
Je crois qu'on n'avait pas vu la fatigue s'accumuler autant;
Depuis on a bcp cuisiné, joué (avec les nouveaux cadeaux),chanté (faux), reçu une visite surprise d'amis expats... et rien fait, juste un tour à la patinoire; ça fait un bien fou et permet de murir les réfléxions, les résolutions et les ré-organisations pour l'année prochaine.
Pas mal de remise en question aussi,pour un départ joyeux et confiant pour 2011!
Je vous souhaite une très bonne fin d'année,à bientôt ;0)
Oh, zut, pas de vacances. Wow, 2 jours? Incroyable.
Super pour les cadeaux!
Kommentar veröffentlichen