Ruhige, angenehme Tage
Calm days
Geburtstag
Birthday
T., S. und I. gehen wieder Bushcraften und die Mädchen nähen sich dazu Ledersäcke (warum ich nur ein Säckchen fotografiert habe, ist mir ein Rätsel).
T., S. and I. go bushcrafting and the girls sew some leather bags.
Weihnachten bei den Grosseltern
Christmas at the grandparents
Wir besuchen die Molosserwelpen einer Kollegin und spielen mit den Kleinen und den Eltern
We pay a visit to the puppies of a collegue and play with them and the parents
Dann wird es für das Jahresende frühlingshaft warm
For the end of the year the weather turned like spring
1. Januar
January 1st
Sheltietreffen
Sheltie meeting
Die Mädchen gehen mit E. eislaufen
The girls go ice skating with E.
Und noch einmal gehen die vier bushcraften
And once again on their way to a bushcrafting day
Und noch einmal gehen die vier bushcraften
And once again on their way to a bushcrafting day
3-Königstag, S. bäckt unser Königsbrot
3 Kings Day, S. made our bread
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen