Dienstag, 26. Juni 2012

Hofladen, Experimentalarchäologie, Skriptorium – Farm shop, experimental archaeology, scriptorium

Experimentalarchäologie
Experimental archaeology

Wir haben uns weiter mit den Methoden beschäftigt: dabei stossen wir auf sehr verschiedene Themen: wie stellt man eine Theorie auf, was ist eine Hypothese, wie kann man eine Theorie beweisen. Aber auch Versuch und Irrtum. Was ist Anthropologie? Bis zu Fadenwürmer, Gemüse und Früchte, Aufbewahrungsarten, Bauen, Schmieden, Hydrostatik, ...


We studied more experimental archaeology methods. This way we learn to know what a theory, a hypothesis is, how to conform a theory, essay and error. What is Anthropology? How traditional people can help understanding the past. But also worms, fruits and vegetables, conservation methods, construction, forging, hydrostatics, ...



Singen und Geschichtenzeit
Singing and story time

Sommerliche Schweizerlieder aus der Schweiz. Irgendwie müssen wir die Sonne ja hervorlocken!
Swiss summer songs. Somehow we do have to make the sun come out!

Peter und die Zauberbohnen.
Jack and the beanstalk.


Bauernhof
Farm

Der Hofladen
The farm shop



 S.

Im Hofladen braucht es natürlich auch Geld. Wir lernen die Münzen kennen und damit rechnen.
A farm shop needs money. We learn to know coins and count with them.

In unserem Hofladen gibt es echte, frischgebackene Brötchen.
There are real freshly baked breads on our farm shop.

E., T., S. und I. haben einen Hofladen aufgebaut. S. ist die Verkäuferin, I. kauft Brötchen ein.
E, T., S. und I. put up a farm shop. S. is the saleslady and I. buys some breads.


T. packt die Brötchen im eigens dazu dekorierten Brotpapier ein.
T. wraps up the breads in specially designed bread paper.

I. zahlt und S. gibt das Rückgeld.
I. pays and S. gives back the correct amount of money.



Die Kirche im Mittelalter
The Church during the Middle Ages

Heute hat uns ganz besonders das Skriptorium beschäftigt.
Today we studied the scriptorium.


Hier, hier und hier sind dazu einige interessanten Informationen.
Click on the links above to see and hear some interesting scriptorium facts.




 E.

Keine Kommentare: