Montag, 25. Juni 2012

Chemie, die landwirtschaftlichen Maschinen, Butterherstellung, die Kirche im Mittelalter – Chemistry, farm machinery, making butter, the Church in Middle Ages

Chemie
Chemistry

Wir sind noch einmal die Methoden zur Identifizierung eines Stoffes durchgegangen.

We looked at all the methods used to identify chemical substances.

Die Sinne - Augen, Geruchssinn, Ohren, Tastsinn und beschränkt den Geschmackssinn (wenn man sicher es, dass es sich um Lebensmittel handelt) einsetzen.

Senses


Die Härte testen:

Hardness:


Elektrische Leitfähigkeit:

Electric conductance:



Magnetisch

Magnetic or unmagnetic

Löslichkeit in Wasser:

Solubility in water:


Schmelz-/Siedepunkt:

Melting and boiling points:




T., S. und I. haben sich uns heute rasch angeschlossen.
T., S. and I. joined us.

Und damit haben E. und ich das Kapitel "Stoffe in der Chemie" abgeschlossen.

And with this E. and I finished the chapter "identifying chemical substances".


Singen und Geschichtenzeit
Singing and Story time

Schweizer Sommerlieder.

Swiss summer songs.

Die Gänsehirtin.

The goose keeper.




Bauernhof
Farm

Die landwirtschaftlichen Maschinen.
The farmers' machinery.


I. hat zwei Logikaufgaben gelöst.
I. solved two logics exercises.

S. hat eine Wissensaufgabe und eine Beobachtungsaufgabe gelöst.
S. did a knowledge and an observation exercise.

Wir haben uns auch in anderen Büchern über landwirtschaftliche Maschinen informiert und auch auf YouTube geschaut. Ebenfalls haben wir in den letzten Tagen vermehrt beobachtet welche Maschinen wir auf den Feldern sehen.
We looked up the theme in other books too and looked on YouTube. Of course we also looked more intensely on the fields during the past days.

I. hat auch in ihrem 1001-Dinge-suchen-Buch geschaut.
I. looked in her "1001 things to look for" book.

I. landwirtschaftliche-Maschinen-Bild.
I. drew some farm machines.

Ein Dampftraktor für I.s Spielbauernhof.
A stream tractor for I's play farm.


S. fasst zusammen.
S. summarizes.



Die Kirche im Mittelalter
The Church during Middle Ages

Heute haben wir von den verschiedenen Orden gelernt und uns auch auf dem Internet Beispiele angeschaut, wie dieses hier über die Dominikaner und hier über die Benediktiner. Wir haben einige Benediktiner-Regeln kennengelernt. Und uns Stundengebete angehört.

Today we learned about the different religious orders and we looked up some short films on YouTube (click on the links above). We learned to know some rules and listened to liturgy of the hours.



Bäuerliche Arbeiten im Haus
Farm jobs within the house

Wir stellen Butter her.
We make butter.






Und zum Abendessen kochen wir eine Bauernomelette.
And for supper we make a farm omelette.

Keine Kommentare: