Kornernte, Pferde, Garten und Schaltsekunde - Wheat harvest, horses, garden and leap second

Bauernhof

Farm

In der Gegend hat die Kornernte begonnen. Wir schauen natürlich zu.
In our region they started to harvest wheat. Of course we observe the harvest.

Und wir haben Pferdegeschichten gelesen, Pferdespiele gespielt und einiges über Pferde gelernt.

And we read horse stories, played horse games and learned some facts about horses.

Das Rösslein hat dann anschliessend Haferflockensäcke transportiert.

The horse carried oat flakes bags.

 I.

 S.

T. hat im Garten wieder einige Experimente durchgeführt. Er versucht ein Messer zu schmieden und hat dazu die Feuerstelle perfektioniert.

T. carried out some experiments. His trying to forge a knife and improved for this reason the fireplace.

2. Versuch.

2nd attempt.

T. hat eine Luftzufuhr eingebaut.

T. build in an air supply.

Glut.

Embers.

3. Versuch.

3rd attempt.

T. kocht unser Nachtessen.

T. is cooking our supper.

Eine schöne Raupe im Garten.

A beautiful caterpillar.

Und wusstet ihr, heute Nacht wird eine Schaltsekunde eingefügt. Wir können eine Sekunde länger schlafen :)

And did you know, tonight you can sleep a little bit longer :) One second longer. There will be a leap second.