Naturtag und Farbe Grün - Nature day and colour green

Grün

Green

Grün anziehen.

Put on green cloths.

Unsere Farbenbrille auf Grün "einstellen", das heisst die richtigen Farblinsen müssen eingesetzt werden (Blau und Gelb einsetzen, Farben mischen lernen).

We put the correct lenses into our colour glasses.

Grüne Küche: grüne Peperoni, grüne Sauce, Zaubertee - Malventee der erst blau, dann grün, dann gelb wird.

Green kitchen: green pepper, green sauce, magic tea, that is malva tea which is first blue, then green then yellow.

Wir suchen drinnen und draussen nach grünen Dingen und geniessen unseren Naturtag, obwohl es nur 5°C kalt ist und regnet. Wir hätten eigentlich Frösche beobachten wollen, die haben sich aber bei dieser Kälte verkrochen. Auch Kaulquappen sehen wir keine. Wir wollten auch grüne Käfer oder Raupen beobachten. Doch die haben sich natürlich auch verkrochen. So geniessen wir einfach das Grün.

We look for green things inside the house and outside and enjoy our nature day even if it is very cold, only 5°C and rainy. Our plan was to look for frogs, green bugs and caterpillars. But it was too cold for them to come out.

Wir mischen Gelb und Blau und malen grüne Bilder.

We mix yellow and blue and paint green paintings.

Wir schauen uns ein Baumblatt unter dem Mikroskop an.

We look at tree leaves under the microscope.

Wir sammeln jeweils zwei Blätter von vielen verschiedenen Baumarten und spielen damit eine Art Memory: finde immer die zwei gleichen.

We collect two leaves from many different tree species. We use these to play sort of a memory: find the same.

Wir hören uns noch einmal die Geschichte "Green Eggs and Ham" von Dr. Seuss an. Die Geschichte hatten wir in England kennen gelernt. Wir machen grüne Eier und grüner Schinken. Und spielen ein Tic Tac Toe Spiel mit Green Eggs and Ham Figuren.

We listen again to "Green Eggs and Ham" by Dr. Seuss. We first encountered the story during our stay in England. We make green eggs and ham. And we play a tic-tac-toe game with green eggs and ham figures.

Wir sammeln Aussprüche rund um die Farbe Grün: grün vor Neid, einen grünen Daumen haben, Grün sein, Grüne Hölle, Irland, die grüne Insel, die Hoffnung ist grün...

We think of different expressions including „green“.

Wir fügen unseren Regenbögen das Grün hinzu.

We add the colour green to our rainbows.

Grüne Stift für in der Badewanne.

Green crayons for the bath tub.

Wir spielen "Grüne Ampel geh, rote Ampel steh".

We play a game „green light go, red light stay“.

Wir sehen uns Fotos von Smaragden an.

We look at pictures of emeralds.

Wir sprechen vom “grünen Mann”.

We talk of the „greenman“.

Eine Seite aus E.s Mathbuch an der wir heute gearbeitet haben. Das passt auch zu den Farben.

A page of E.'s maths book we worked on today. Perfect for colours, isn't it?