Mittwoch, 23. Mai 2012

Drachen, Dinosaurier und Konzert - Dragons, dinosaurs and concert

Wie genau die Drachenlegenden entstanden, weiss man nicht. Aber die Ähnlichkeit mit Dinosaurier ist nicht zu leugnen. Sicherlich wurden Dinosaurierknochen und fossilisierte Dinosaurier oder Dino-Eier früher oft für Drachen gehalten. So haben wir heute auch von Dinosauriern gesprochen und mehr über Dinos gelernt. Wir haben über Ähnlichkeiten zwischen Dinosaurier und Drachen gesprochen, darüber wie schwierig es wohl für Menschen in früheren Zeiten gewesen sein musste einen Fund zu interpretieren und darüber wie Legenden entstehen können.

How exactly dragon legends appeared is not known anymore. But the similarity with dinosaurs is great. Surely it happened that when somebody found a dinosaur bone or a fossilized dinosaur they thought it was a dragon. So today we learned more about dinosaurs, about similarities between dinosaurs and dragons, how confusions could happen, how legends can appear.

Frisch geschlüpfte Dinosaurier fielen vor 67 Millionen Jahren einer dreieinhalb Meter langen Schlange zum Opfer.
 (Bild: KtD/Shutterstock)
Dinosaurier-Eier und Junge. Auf den Link klicken, um einen interessanten Artikel über prähistorische Schlangen und Dinosaurier zu lesen.
Dino eggs and babies (the photo is from here).



Auch einige Drachenaktivitäten standen auf dem Programm.
A few dragon activities.




Und natürlich auch Drachenspiele.
And of course also dragon games.

Mit E. und T. habe ich die Wochenarbeit korrigiert und die neue vorbereitet.
E. and me and T. and me corrected their weekly work and prepared the new work for the week to come.

Am Nachmittag nahm E. an einem Konzert teil und wir anderen waren natürlich eifrige Zuhörer.
In the afternoon E. played at a concert and all of us went to listen of course.

Keine Kommentare: