Heute Nachmittag - nach dem Archäologiepfad - waren wir im Botanischen Garten in Bern. Dort haben E und T an einem Atelier teilgenommen und viel über Gurken und deren Verwandten gelernt und Gurken eingemacht. Daddy, I, S und ich waren im Botanischen Garten unterwegs und haben den herrlichen Nachmittag genossen.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNs9DZy3YFYvCqg93bmdi2iR7O27usyDlH-7rFP-P42QYw8_V7GmpXTdLVFifl1svGq0YVXN7VvOHM1oLt_Kl4t-yrVzZNzjWGGxVMKxyZiauqBgbS65IBt8C61oGZh811AjQ1Gjj4_x8/s320/Sinne_klein.jpg) |
Sinnesspass: im Bächlein waten - senses: wading in the water |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEictdm4T6dA7Kn6S9s8jWCp-ZHvKqh0iZY0JVFLw9zbUjS92Dyj8aqSc6Q2M_yUSFjmBrQtJb5_d0KPUlzvdkpI4JC3wNJiBzLGrkFhna15xvach5CkCclDmZqQCxKN0KkMEoLsr_36L2A/s320/Sinne1_klein.jpg) |
Untersuchen was es so alles im Wasser hat - what can one find in water? |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA5YLjMnQ4JDjARZbYpwIUonEpCN7pTO4bGT3xiRl5lNRiV5TgpEv71yb5ISJos7W9UZQfqMt_zNstqmUsMtYmleuommhFrLEVmpzVrHdjbyn8BxVyndo8hfawC9DqDpsUEh-2bkxM2QI/s320/Sinne2_klein.jpg) |
Das sind sicher Feensteine, die glitzern so schön - those are for sure fairypebbles, they sparkle so nicely |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXdcgNTg3lAnJHKQhOQikG5DJiKbYjlZlLfPtG6vvMfMLK_vppILN0xrR0aGigVHz4zL4VWGVvGWI2KZEc8sxqxzB0ry-c0wqu5YGBtMqxhhffrkk71yUKlwy1jsjveCLENLtN_RJHK9c/s320/Sinne3_klein.jpg) |
dieses Sinnesspiel ist köstlich - that senses game is simply delicious |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYIWXA3UWiknIVpbUiBXN1zp5xXWTgMFTOPDXwmDcmaRMDstwTLhQHVcg2NvN00-wr8oHNCGzw1zsUHN9Wly-ImuPMUJqXS-NcC1fWIO5zDiKHZwIZlC-x6K28o90biHq2bWhZwsmDt00/s320/Sinne3a_klein.jpg) |
Wasser fühlen, Wasserleben beobachten, träumen, Sonnenspiel auf dem Wasser geniessen - feeling the water, watch the waterlife, dreaming, enjoy the play of the sun on the water |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghshrAkGeFXIkMuTw5VuaXwVxm1dqYI3EvmkhcJwn461orcprlLF8b4kxKY5U4raYXbRL-F63n1dbX0PLj3nTVKI7gMKvmNJFfBoayXv9qY6ZYjicfUw0l22Thqs_coH6JrBuxSnOi4MI/s320/Sinne4_klein.jpg) |
das Sinnesspiel geht weiter: barfuss spürt man so viel - the senses game goes on: barefeet is extremely interesting |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz7Qts3MvlNxy-WhwUyFpPQmn8L_OvsFVwcGKNGjmSbd6ZKPZOtUodML5LyNpmVt00Ct2CYR0TG65tMiI7RGbG48Wpi_nGOowOgWRE4hqfaO2Z57q2CtL4cAjS7nvk1uiazxzA6ozZo7E/s320/hier+und+dort_klein.jpg) |
hier und dort: I und S - here and there: I and S |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitME7iS_7XhQwNuv8NDl3fumShZl3xogKbqXsFWyAhhzNjm5yCm1ZLVp3r6__-5IU6-pXIPQzbOqrjfU69gOul28BT37cUkrAJDb4gt6R5oHWdZ-R-8y1GEHz8EAGZGIL5qyNRTmEkxxE/s320/Tanzen_klein.jpg) |
tanzen - dancing |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMy2chPWOzgCNJrjtU60-h_CrZPWI73Vl0xcZ_NQcMQpKiScM43n3mhU7o8HwmfexLQgYyphHQsI8hIna65UOJLRX-9r6l-jTgq6_QrF5xrsRam9HGaJisa2Toz83Jvi9mV-AkeizU96Q/s320/Hoch+hinauf_klein.jpg) |
hoch hinauf - high up |
Eine Treppe führt bis in die Baumkronen hinauf. Ein schönes, seltsames, eindrucksvolles Gefühl.
Steps lead high up into the canopy. A strange, beautiful and impressing feeling.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNsMl-3n4oJi_bLw7HyulrHnegmbwKPtLziIB1R1fF5LQVyU2_99-MmJFSQycqDVw9YWM-I3nRpsJkmNojXfmQW4NBXrCVhFxxIRO9EcgMHJrHQlGxCkHjFjmTYONtfsSvp59rluHmI18/s320/Lebermoos.jpg) |
Lebermoos - liverwort |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen