Dienstag, 21. Januar 2014

Russland - Russia

Heute drehte sich bei uns alles um Russland. Es gab für alle Elemente aus der Geographie Russlands. Wir haben Peter und der Wolf gehört und dazu Aktivitäten gemacht. Ich habe ein Märchen von Baba Jaga erzählt. Es gab Spiele. Wir haben auf russisch bis 10 zählen gelernt. Wir haben russische Rezepte ausprobiert. S. hat im Orchester sogar "Babuschka" gespielt.


Today we learned a lot about Russia. Geography, music - especially Peter and the Wolf, fairy tales with Baba Yaga, games, we learned to count up to 10, we cooked typical food. S. even played a song called Babushka at the orchestra rehearsal.


Einige Eindrücke

A few impressions






 S.
Sogar Math war heute ganz im russischen Stil.
Even maths were Russian today.

 I.

E. bereitet Piroschki zu. Wir haben auch Borschtsch gekocht.
E. is making piroschki. We also made borsht.

 I.

 I.




Und S. hat sich heute doppelt gefreut - am Morgen durfte sie - I. auch - den neuen, kleinen Nachbarshund besuchen und mit ihm spielen und am Nachmittag hat sie ihren dritten Milchzahn verloren.

And S. was happy twice: in the morning she and I. were invited to visit and play with the neighbours puppy and in the afternoon she lost her third milk tooth.

Keine Kommentare: