Samstag, 16. Juli 2011

It's raining, it's pouring

Today it's raining cats and dogs, so we stopped by the library to write a short message and look for some books.

If it should stop a bit raining later on, we shall go to a nearby nature reserve where we can also learn something about owls.

Heute regnet es ziemlich stark. So haben wir in der Bibliothek einen kleinen Stopp eingelegt, um ein paar News zu versenden und einige Buecher auszuleihen.

Wenn es spaeter ein bisschen weniger regnet sollte, werden wir noch in ein nahegelegenes Naturschutzgebiet gehen, in dem man auch etwas ueber Eulen lernen kann.

We went to Sculthorpe Moors, very interesting and beautiful!

Wir sind dann wirklich in dieses Naturschutzgebiet gegangen, Sculthorpe Moors. Sehr schoen und interessant!









There are even otters here. We didn't see them, but their faeces.
Hier hat es sogar Otter. Wir haben sie zwar nicht direkt gesehen, aber ihren Kot.

3 Kommentare:

Susanne hat gesagt…

oha! Euer Regen hat uns heute erwischt ;-) Hoffe bei euch ist's wieder trockener damit ihr raus könnt. Schöne Sonntag!!!

Sybille hat gesagt…

Hu, bei uns ist es auch auf einmal herbstlich geworden! an die 20 Grad, wie traurig für Juli :( ich hoffe es wird wieder wärmer. Alles Gute euch weiterhin!

CCETSI hat gesagt…

liebe susanne und sybille: bin heute in der bibliothek und kann endlich kommentare schreiben. hoffe bei euch ist es wieder etwas waermer geworden. ja wirklich traurig fuer juli. gestern war es bei uns schoen, am spaeten nachmittag kam sogar die sonne raus. heute regnet es wieder. es ist lustig, die englaender haben meistens keine regenjacken und stellen sich dann, mitunter fast stundenlang, unter und warten auf einen regenstopp. vielleicht werden wir schon nur wegen den regenjacken als auslaender identifiziert.