Samstag, 30. Oktober 2010

Spuren der Vergangenheit - traces of the past

Heute waren wir an der 100-Jahr-Feier meines ehemaligen Gymnasiums und dann sind wir noch da spazieren gegangen, wo ich aufgewachsen bin. Die Kinder fanden es lustig zu sehen wo ich als Kind gelebt habe und wie meine alte Schule aussieht.

Today we went to the 100-year-celebration of my old gymnasium (grammar school? at the end of this school you take to university entrance examination) and afterwards we took a walk at the place I grew up. The kids liked to see where I lived and went to school as a girl. 



8 Kommentare:

Eva hat gesagt…

Fanden es Deine ehemaligen Mitschüler nicht eigenartig, daß Du Deine Kinder zu Hause unterrichtest?

CCETSI hat gesagt…

Es ist eine riesiges Gymnasium. Und alle ehemaligen Schüler waren eingeladen. Es waren also hunderte von Menschen da, überall im ganzen Gebäude, in der Turnhalle und draussen verteilt. Ich habe leider niemanden von meiner ehemaligen Klasse getroffen. Aber ansonsten treffen wir in unserem Umfeld eher auf positive Reaktionen betreffend Homeschooling. Und wie ist das bei dir?

Eva hat gesagt…

Ich habe kaum noch Kontakt zu meinen ehemaligen Mitschülern. Als ich 14 war, sind meine Eltern nach Norddeutschland gezogen, so daß ich die Schule wechseln mußte. Ich habe noch losen Kontakt zu einer ehemaligen Mitschülerin von meiner Zeit im Siegerland. Als ich dann 18 war, bin ich ein Jahr nach Kanada gegangen, so daß mein Jahrgang ohne mich Abitur gemacht hat. Aus diesem Jahrgang schreibe ich noch Briefe mit einer Freundin, die aber denkt, daß Homeschooling viel zu anstrengend sein muß. Von meinem Abijahrgang ist auch noch eine Freundin übriggeblieben, die das alles interessant findet. Da sie aber unverheiratet ist und keine Kinder hat, berührt sie dieses Thema wenig.

Anonym hat gesagt…

What a great idea to show the children your school. We might need to do that on our next trip back to the States. "Real" schools are fascinating to them since we homeschool.
Americans go to High School before going to a university. It's different than the Gymnasium but probably the closest equivalent.

CCETSI hat gesagt…

Eva: ich finde es schon super, dass du überhaupt noch Kontakt zu ehemaligen Mitschülern hast, obwohl du ausgewandert bist. Ich habe gar keinen Kontakt mehr und wohne dabei immer noch in der gleichen Region.

CCETSI hat gesagt…

mommasmurf: thanks for your comment and nice to meet you. So your one of the rare homeschooling families in Germany? Oh, and thanks for the word "high school" I couldn't remember it while writing. Yes, I suppose that's the closest equivalent.
Our boys went to "real" school. And our first daughter went to "real" Kindergarten for a few weeks (you might have read what a disaster is was when I wrote about I 2 weeks ago). So the school around here are not that appealing to them. But that Gymnasium was very fascinating for them, as it's a school for "big kids".
How old are your children?

Anonym hat gesagt…

We're an American military family, only here in Germany for a few years. So we can use the schools provided by the American military or we can homeschool or use the German schools, if we wanted. The rules are different for us than for a German citizen or immigrant.
My children are 8, 6, 5, & 3. The two youngest did go to the Kindergarten but we just pulled out our 5 year old.

CCETSI hat gesagt…

Mommasmurf: yes, I understand that and I'm happy to hear that you'r just fine with homeschooling, without legal problems.
As for the Kindergarten. You probably saw my posting, as to why we pulled out our daughter from Kindergarten. What where your reasons. Sort of the same?