Völkerwanderung, K, 8 und Herbst - migration of the peoples, letter K, number 8 and autumn

T und E haben weiter am Thema der Völkerwanderung gearbeitet.
T and E went on working on their migration of the peoples theme.

I und S haben aus einer Zahlensuppe bestimmte Zahlen herausgesucht. Dabei haben wir heute noch einmal besonderes Augenmerk auf die Zahl 8 gelegt.
I and S looked for certain numbers in a number muddle. And once more we looked more closely at the number 8.

S hat die richtige Zahl auf die Anzahl Punkte gelegt. Ich hatte dabei für sie Kuchen ausgewählt (von Kidssoup.com), eine Verbindung zum Buchstaben K.
S matched dots and numbers. I choose the cake forms (Kidssoup.com) because cake begins with a K (our letter this week) in German.

Ich lege für S Zahlen, hier z.B. 4 + 2. S legt die richtige Anzahl Kürbiskerne und zählt.
I put some numbers out for S, e.g. 4 + 2. And S counts by laying out some pumpkin seeds.

I hat diese Aktivität gemacht. Ich habe ihr ein bisschen mit den Verbindungslinien geholfen. S hat auch einige Logikaufgaben gelöst.
I did this activity. I (me) just helped her a bit with the matching lines. S did some logics activites too.

S hat ein paar Blätter mit diesem Spiel gemacht.
S did some activities with this game.

Dann haben wir einige K-Aktivitäten gemacht, z.B. einen K mit Punkten geschrieben. Wir haben auch Bücher gelesen und gesungen.
We then did some k activities, e.g. write a k with dots. We also read some books and sang.

Auch I malt Punkte, sie möchte aber auch Striche machen :;
I draws some dots too, but she likes do draw lines, too :;

S hat dieses K-Kuchenmännchen gebastelt, mit K-Kreisen als Verzierung.
S made this K-mannekin.

Wir haben Kuchen gebacken und noch einmal eine Kürbissuppe (aber auf anderer Art) gekocht.
We baked some cakes (letter K in German) and pumpkin soup (letter K in German).

Auch ein paar Herbst-Aktivitäten gab es: S hat ihren Apfel fertig gestaltet.
And we did some autumn related activities too: S finished her felt apple.

Wir haben ein Eichhörnchenspiel (Kidssoup.com), das auch zugleich ein Rechenspiel ist, gespielt.
We played a squirrel game (Kidssoup.com) that is a math game.

Und wir waren in der Bibliothek und haben auch frische Luft geschnappt.
And we went to the library and enjoyed the fresh air.