The Broads

Together with friends we went to visit the broads, a very flat and marshy region in the East of Norfolk. There are still a lot of windmills. Our friends who live near to the broads explained lots of interesting facts and stories to us, about the Broads and Saint Benet’s Abbey. A Monk, in long past times, used to row up the river to hold services at a Church. One day as he got back to the Abbey it was deserted and devastated. The Vikings had ransacked it. Later on the site was used as a mill.

We walked along the river and looked at the many boats. We meet a fisherman who caught two fish and showed them to us. We met a men working at the moorings and listened to the very typical Broads accent he had.

We also visited the beautiful little waterside town Horning. There are so many water roads that they even use signs to indicate ways. Boats are “parked” in front of the houses, like cars in other towns.

I also included pictures of Ludham Bridge, a quite typical village for that region.

Zusammen mit Freunden waren wir in den Broads, einer sehr flachen und sumpfigen Gegend im Osten Norfolks. Es gibt noch viele Windmühlen. Unsere Freundin hat uns viele interessante Fakten und Geschichten über die Broads erzählt. In der Abtei Sankt Benet lebte vor langer Zeit ein Mönch. Um die Gottesdienste in einer Kirche zu halten, ruderte er den Fluss hoch. Als er eines Tages zur Abtei zurückkam, war alles verwüstet und die Mönche geflohen. Sie waren von Wikinger angegriffen worden. Später wurde der Ort als Mühle benutzt.

Wir sind dem Fluss entlangspaziert, haben die vielen Boote und Schiffe beobachtet. Wir haben einen Fischer getroffen und er hat gleich zwei Fische gefangen und uns gezeigt.

Wir haben einen Werftarbeiter getroffen und den typischen Akzent der Broadsregion gehört.

Wir haben uns auch das malerische Wasserstädtchen Horning besichtigt. Dort parkieren, wie bei uns etwa Autos, Schiffe und Boote vor den Häusern. Viele Wasserstrassen kreuzen sich und tragen sogar Wegweiser.

Ich habe auch einige Fotos von Ludham Bridge beigefügt, einem ziemlich typischen Dörfchen für diese Region.

Ludham Bridge

Horning