Dienstag, 8. Oktober 2013

Ships and sand clay - Schiffe und Sandmodelliermasse


E. and T. are making a model ship for the ship science theme we’re currently working at. They are experimenting how to build the boat so that it floats and so that the sail is useful. For this they have to use different knowledge.
E. und T. basteln Segelschiffe für unser Schiffs-Physik-Thema. Sie finden heraus wie man das Schiff bauen muss, damit es Schifffähig ist und das Segel brauchbar ist. Dazu muss man natürlich allerlei Themen vom Auftrieb bis zur Statik einsetzen.

We went on working at our stones theme with the girls and learned about the uses of stones. We also made sand clay and modelled little bricks and more small items.
Mit den Mädchen arbeiten wir weiter am Steinthema und haben uns mit den Nutzen der Steine beschäftigt und selber Sandmodelliermasse hergestellt und damit kleine Ziegelsteine und sonst noch allerlei hergestellt.

While reading S. had to look for hidden shells – perfect as we just finished our shells theme.
At the library over here we find lots of books that come with a CD. That is especially useful for S. who is able to learn to read in English this way and very useful for us too to improve our pronunciation.
Beim Lesen kam bei S. noch einmal das Muschelthema – das wir gerade beendet haben – zum Zuge, S. musste im Buch kleine versteckte Muscheln suchen. Hier gibt es in der Bibliothek viele Bücher mit CD, das ist natürlich gerade für S. sehr nützlich, da sie so gleich lernen kann auf Englisch zu lesen und wir alle können so unsere Aussprache weiter verbessern.

There are lots of games and toys at the library.
In den Bibliotheken hier hat es auch Spiele und Spielzeug.












Keine Kommentare: