Gestern Abend wollten wir den Ostervollmond beobachten. Doch leider verhinderte das eine dichte Wolkendecke.
Yesterday evening we'd wanted to observe the Easter moon. But unfortunately there were too many clouds. We didn't see the moon at all.
Heute Morgen habe ich eine kleines Entchen gefilzt.
I've felted a small duck.
Wir haben den Ostertisch dekoriert. Mal wieder gab es seeeeeeer viele Osterhasen von überhall her geschenkt. Eine grosse Hasenfamilie.
We dekorated the Easter table. Once again the children got maaaaaaaaany chocolate Easter bunnies.
Auch auf dem Papier gab es einige Osterspiele für E., T., S. und I.
There were some Easter games on paper for E., T., S. and I.
Wir haben Schokoladenostereier gemacht.
We made some chocolate Easter eggs.
Und Osterzopfhasen und eine Zopfkranz.
And we made bread bunnies and a Easter ring.
Und dann gab es noch eine schöne Osterüberraschung, auf dem Spaziergang haben die Kinder einen echten Hasen gesehen. Etwas das bei uns sehr rar ist.
And then the children had a great Easter surprise, during the walk they saw a real hare, a very rarely spotted animal in our region.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen