Samstag, 31. Januar 2015

I. kann stricken - I. is knitting

Seit letzten Mittwoch kann I. stricken. Erst haben wir aus Rundhölzern die Stricknadeln selber hergestellt und dann stricken gelernt und I. hat es einfach so bei der ersten Erklärung verstanden und gemeistert. Nun strickt sie sich einen Zwerg.

First we made the knitting needles, then I showed I. how to knit and she understood right away and is now feverishly knitting a gnome.

Wie schön, I. hat gleich die Hilfe von zwei grossen Brüdern beim Absägen der Rundhölzer.
Isn't that simply great! I. has the help of two big brothers for sewing the wood for her knitting needles.

Schmirgeln, nachdem wir die Enden angespitzt haben.
Sanding after sharping the points.

Und stricken.
And knitting.

Auch S. strickt gerne.
S. enjoys knitting, too.


Am Freitag hat sie ihren Zwerg fertig gestrickt.
On Friday she finished knitting her gnome.


10 Kommentare:

Eva hat gesagt…

Herzlichen Glückwunsch, große-kleine I.!! Wie schön, daß Du sogar Deine eigenen Nadeln gemacht hast. S., Dein Zwerg ist allerliebst! So ein richtiger Winterzwerg. Veronika strickt sich gerade eine Handpuppe.

CCETSI hat gesagt…

Vielen Dank, liebe Eva! I. und S. haben sich so sehr über dein Lob gefreut, sie haben beide richtig gestrahlt!

Was für eine Handpuppe strickt Veronika?

Sybille hat gesagt…

So eine feine Idee, sogar die Stricknadeln selbst herzustellen! Super gemacht!

Susanne hat gesagt…

Toll!!! Gratuliere I. ganz herzlich. Und S. kann denn das schon gut, der Zwerg sieht herzig aus. V. hat kürzlich auch zum ersten mal gestrickt und sie hat es gleich begriffen. Aber sie hatte dann doch keine Ausdauer und ich hab ihr Halstuch dann fertig gemacht.

CCETSI hat gesagt…

Sybille: ja, war ganz leicht. S. hat unterdessen auch eine Häkelnadel selber hergestellt und sogar das war erstaunlich leicht. Eigentlich so leicht, dass man gar nicht welche kaufen müsste. Mal wieder was gelernt.

CCETSI hat gesagt…

Susanne: Vielen Dank! Vielleicht nimmt V. das Stricken bald wieder auf und hat dann auch die Ausdauer. Ist aber toll, dass sie es gleicht auf Anhieb begriffen hat.

Eva hat gesagt…

Muß mal gucken, was das genau ist, sie macht das mehr oder weniger alleine.

Eva hat gesagt…

Einen Igel!!

CCETSI hat gesagt…

Wie ist der Igel geworden? Sicherlich sehr niedlich.

Eva hat gesagt…

Ich glaube, der ist immer noch nicht fertig, irgendwie sind wir sehr langsam.