Mittwoch, 13. August 2014

Kindergartenspass 2 - Kindergarten fun 2

Einige weitere Aktivitäten aus I.s Chindski.

A few more activities I. and I did together.



Wir haben mehr über Bienen gelernt und es gab auch Bastelaktivitäten dazu. Wir haben verschiedene Honige probiert. Und einen Bernstein auf den Jahreszeitentisch gelegt, weil er so Honiggelb ist.

We learned more about bees, did some bees related crafts, tasted different honeys and put an amber (as it's honey coloured) on the nature table.

Eine kleine Biene aus Wolle gemacht.
A small bee made of wool.


I. fingerhäkelt eine Blume.

I. is making a finger crochet flower.





Kochen und backen

Cooking and baking






Nachdem I. geholfen hat, die Omeletten zu backen, hat sie kleine Tiere ausgestochen, da diese in unserer Geschichte vorkamen.

After having helped baking the omelts I. cut out animals as these were part of our story.


I. fertigt mit Radieschen kleine Pilze an.

I. makes small mushrooms using radishes.



Auch Hasen kommen in unserer Geschichte vor.
Rabbits are also part of our story.


In einer unserer Geschichten lehrte ein Bär seinen Jungen fischen. Wir spielen es nach, lernen mehr über Bären, Fische und das Fischen. Und wir haben Forellen auf dem offenen Feuer gebraten. 

In one of our stories a bear teaches his young how to catch fish. We play the scene and learn more about bear, fish and fishing. And we cook fish on the open fire.




Ein Waldspaziergang ebenfalls mit einer Tiergeschichte verbunden.
A forest walk also related to an animal story.


Wir bereiten verschiedene tierische Mahlzeiten zu und suchen dazu, wie das Tier, unsere Mahlzeit selber: Eichhörnchen, Bär, Fuchs.

We gather or "hunt" our food like squirrels, bear or foxes.



Wir nähen Mäuse und einen Fuchs.

We sew mice and a fox.




Und essen wie ein Fuchs Mäuse - nur sind unsere Mäuse Cervelats.

And we eat mice like foxes do - only that our mice are sausages.


In der Zwischenzeit haben wir noch das Weiss angebracht, ich habe aber kein Foto gemacht.
In the mean time we put the white on the fox too, but I didn't take a picture.


Keine Kommentare: