E. hat safety exam preparation today at the train company and he worked too and had a lot of fun.
E. hat heute Prüfungsvorbereitungen bei der Zuggesellschaft gehabt. Sicherheitsprüfungen. Ansonsten hat er auch gearbeitet und wieder viel Spass gehabt.
We worked to, learning about men and animals, today especially about cuttlefish, octopus and co.
Wir haben auch gearbeitet, an unserer neuen Epoche "Mensch und Tiere". Heute haben wir uns besonders um Tintenfische, besonders Sepien gekümmert.
Of course we've been out too.
Wir waren natürlich auch draussen.
We looked for cuttlefish bones and belemnites. Belemnites are fossilized cephalopoda. We didn't find any cuttlefish bones but quite some belemnites.
Wir haben Sepienschulpe gesucht, jedoch keine gefunden. Dafür haben wir Belemniten gefunden, Belemniten sind fossilisierte Kopffüsser.
Belemnites
Belemniten
And we spotted some octopus paintings on the walls here in Sheringham.
Und wir haben Tintenfischbilder auf den Wänden am Strand hier in Sheringham gesehen.
And we've been at the fishmonger and asked him if he sometimes sells cuttlefish, but no, he doesn't.
Wir waren auch beim Fischhändler und haben uns erkundigt, ob er manchmal Tintenfische verkauft, aber nein, das kommt nicht vor.
We remembered the time a few years ago when S. captured a small cuttlefish while we were rockpooling with a nature group. The teacher had a small observation aquarium with him, which enabled us to observe the cuttlefish really well.
Vor einigen Jahren hat S. eine kleine Sepie gesehen und konnte sie einfangen. Wir waren mit einer Gruppe beim Rockpooling. Der Lehrer hatte ein kleines Aquarium dabei, so konnten wir die kleine Sepia gut beobachten bevor sie sicher wieder im Meer ausgesetzt wurde. An das haben wir uns natürlich auch erinnert.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen