First fish - Erster Fisch

T. caught his first fish, a flat fish.

T. hat seinen ersten Fisch gefangen, einen Plattfisch.

A job

E. got himself a volunteer job at the Poppy Line (I'd shown you pictures a couple of days ago). Such a great occasion for him and he's enjoying himself thoroughly.

E. arbeitet als Volontär bei der Poppy Line (den Dampf- und Dieselzügen von denen ich vor einigen Tagen geschrieben habe). Das ist so eine schöne und tolle Gelegenheit für ihn und es gefällt ihm enorm.

The rest of us enjoyed the wonderful day, the girls and I went singing at the library and had a chat there with our friend Kate and - we were invited to ride on the steam train :)

Wir anderen haben den schönen Tag genossen, die Mädchen und ich waren in der Bibliothek singen und haben dort auch wieder mit unserer Freundin Kate geschwatzt und - wir sind eingeladen worden mit dem Dampfzug zu fahren.

On the way to Norwich - Auf dem Weg nach Norwich

Playtrain at the Sheringham train station

Spielzug in Sheringham

On the train to Norwich

Im Zug nach Norwich

Norwich

On the way back home

Rückfahrt nach Sheringham

The Broads

A walk to Weybourne - Eine Wanderung nach Weybourne

T. is fishing

T. fischt

 Birds following a fisherman

Vögel folgen einem Fischer

Swimming dogs

Schwimmende Hunde 

A walk to Weybourne

Eine Wanderung nach Weybourne

Weybourne old mill

Die alte Mühle von Weybourne

 Weybourne church and abbey

Die Kirche und alte Abtei von Weybourne

A few houses of Weybourne

Einige Häuser in Weybourne