Aschenputtel - Cinderella

In der Eurythmie und zu Hause bereiten wir eine kleine Aufführung von "Aschenputtel" vor.

We're preparing a small presentation of "Cinderella" during Eurythmy lessons and at home.

Kinderorchester, Feuerwehr, Geburtstagsfeier - Children's orchestra, fire brigade, birthday celebration

Eine schöne Kinderorchesterprobe wurde von einigen Einkäufen und einem Bibliotheksbesuch gefolgt, dann war Tag der offenen Türe bei der Feuerwehr und dem Rettungsdienst - sehr interessant und lehrreich und auch eine tolle Gelegenheit Bekannte zu treffen - und schliesslich war S. noch bei der Geburtstagsfeier einer Freundin eingeladen. Und sogar das Wetter hat gut mitgespielt - was man von den letzten Wochen und Monaten nicht wirklich behaupten kann.

Today was a full programme, first a rehearsal with the children's orchestra, some shopping and a visit to the library, then a very informative open day at the fire brigade and rescue services and finally S. was invited at the friend's birthday.

 Wir sind damit auf 30m raufgefahren.

We went up with this lift, and got a wonderful view of the region.

  

Gitarre - Guitar

T.s Gitarre ist bald fertig.

T.'s guitar will soon be ready.

Ein Päckchen - A parcel

Heute ist ein Päckchen angekommen, Geschenke von einer lieben Freundin. Alles selbstgemacht mit Liebe. Vielen Dank, liebe M. für die schöne Überraschung!

Today a parcel arrived. A present from a dear friend. All selfmade with love. Thanks a lot, dear M. for the lovely surprise!

Schmiedetag - Blacksmithing Day

Kürzlich durften T. und ich einen ganzen Tag lang schmieden. Welch ein schönes Erlebnis.

Not so long ago T. and I participated in a blacksmithing day. Such a wonderful experience.

Konzert - Concert

Heute hat S. an einem wunderschönen Bambusflötenkonzert mitgespielt. Das ganze wurde von einer schönen Geschichte umrahmt.

Today S. played at a bamboo flute concert.

Ziegen - Goats

Clara und Despina schlafen zusammen.

Clara and Despina sleeping together.