Einen Teil von T.s Arbeit nebst dem Gitarrenbau.

Part of T.'s study next to building guitars.

Pollen

Haselnusspollen

Hazel nut pollen

Rollbrett - Skateboard

S. bastelt ein "Zweier-Rollbrett". Den Helm hat sie auch gleich an :)

S. makes herself a skateboard for two, or should I say three :)

Hunde- und Ziegenspass - Dog and goats fun

Wir waren heute zum zweiten Mal am Hundespass-Kurs und es macht wirklich viel Spass.

Auch unsere Ziegen haben Spass, sie haben von einem Bekannten einen Baum erhalten.

For the second time we've been at a fun dog class and it is fun indeed.

And our goats have fun, too, a friend brought them a tree.

Eislaufen - Ice skating

Heute waren die Mädchen mit E. auf der Eisbahn. Es hat allen grossen Spass gemacht.

Today E. went ice skating with the girls. They had a lot of fun.

S.

 I.

Besuch - Visit

I.s Gotte besucht uns heute und I. erhält ein Geschenk. Was sie daraus gemacht hat, werde ihr bald entdecken.

I.'s godmother comes over for a visit today. Do you wonder what I. is unwrapping? You'll soon discover.

Lichtmess - Candlemas

Zur Feier des Tages haben wir unsere traditionellen Drop Scones zubereitet.

To celebrate we made our special drop scones.

Foto von S.

Photo by S.

Natürlich gab es auch Geschichten und Lieder, Gespräche und Spass.

Of course there were also stories and songs, conversations and fun.