Es folgten Bäcker, ...
Baker, ...
T. hat ein keltisches Muster entworfen.
T. designed a celtic knot.
Schmieden, ...
Forging, ...
T. in seiner selbstgebauten Schmiede.
T. in his selfbuild forge.
Korbmacher, ...
Basketmaker, ...
I. hat einen Korb aus Bienenwachs modelliert.
I. modeled a basked made of wax.
Im ganzen Haus und im Garten nach Korbwaren suchen.
Looking for items made by basketmakers.
I.
Moses
S.
Wir versuchen selber Körbe herzustellen, das erweist sich jedoch als schwierig. Wir werden es später noch einmal versuchen.
We tried making baskets, this was quite difficult. We shall try it again.
"Korbball"
"Basket ball"
Als letztes Handwerk dieser Epoche lernen wir mit den Mädchen mehr über den Geigenbauer.
Luthier, violin maker.
I.
Sgraffito - passend da wir viel über Antonio Stradivari gelernt haben und so natürlich auch über Italien sprachen - da passte das italienische Wort "sgraffito" sehr. Zudem sind die so entstehenden leuchtenden Farben sehr schön um Geigen, Bratschen, Celli, Kontrabässe und Bögen darzustellen.
We used the sgraffito technique as this italian word fitted so well with our learning about Antonio Stradivari and therefore also about Italy. And the colours offered by sgraffito are perfect for string instruments.
I.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen